【淡水】コスパ・技術◎ ネイル・まつエクサロン『SiS Beauty Nail Eyelash』

こんにちは!台湾ではようやく蒸し暑い夏も終わり、涼しくなってきました。私の夏はとにかく日焼け対策第一なので、秋を迎える今、久しぶりにおしゃれを楽しむために、今回、友人のお薦めするまつエクサロンに行ってきました。

『SiS Beauty Nail Eyelash』

MRT淡水駅から歩いて2分のところにある『SiS Beauty Nail Eyelash』。一つしかない改札を出てすぐ着くので、とても便利です。オープンから7年以上、美人姉妹が経営するサロンで、グーグルやFBでの評判も良く、技術の高さ、丁寧さ、コスパの良さから、多くのリピーターがいるそうです。

改札を出て左に歩いていくと、大きい機関車のある広場に出ます。サロンはこの機関車の後ろにあります。

写真左側の2階にある黒い看板の店舗です。お隣りには、台湾の人気スイーツ店・海邊走走(HiWalk)の本店が並びます。エッグロール(蛋捲)が有名ですね。

1階のお店の左隣にドアがあり、ここから入ります。

インターホンを押すと、開けてくれます。(ちょっとはがれてる…)

建物の中に入ると、看板があります。

階段を上がります。

施術用のベッドとソファの他にも、ネイル施術スペースもありました。

私は今回、「微濃型 • [兩眼400根] 特價$800」を選びました。両目合わせて400本で800元です。この価格は他のお店よりお安いと思います。自然な仕上がりにしたかったので、ブラウンカラーにしてもらいました。初めてでしたが、まつげの生え具合を考慮したうえで、丁寧に施術してもらいました。日本での施術方法と変わらず、目も全く染みませんでした。(←これ重要。技術も安心できます。)

私は目頭側のまつげが少ないそうで、多めにつけてくれました。ブラウンカラーも、地まつげとなじんで自然な感じに仕上がりました。施術後2週間経っても、パラパラと抜け落ちることもなく、まあまあきれいな状態を保てています。次回は両目200本でお願いして、さらにナチュラルな感じにしてもらおうと思います。

この下には私の目の超アップ写真があるので、見たくない方は目をつむってさっと通り過ぎてくださいね…↓

さぁ、目を閉じてください。

6D 両目400本です。

台湾まつエクサロンの予約方法

ではここからは台湾まつエクサロンの予約方法についてご紹介します。台湾の美容院やサロンの予約方法は主に3種類あります。

1 電話

2 LINE or Instagram

3 Facebook

どの方法でも基本的なやり取りはほぼ同じです。ラインやfbだと文章でやり取りできるので、電話よりも簡単かもしれません。以下の例文をコピぺしてご利用くださいね。

中国語で予約してみよう!

予約スタート!

 
あなた
你好(こんにちは。)
 
あなた
我想預約美睫(まつげエクステを予約したいのですが。)
 
サロン
好的(はい、承ります。)

①指名の有無の確認

 
サロン
請問有要找那位設計師嗎?(ご希望のスタイリストはございますか?)
 
あなた
想要預約○○ (○○さんをお願いします。)
 
あなた
没有,都可以。(特にありません。おまかせします。)

②日時の確認

 
サロン
請問約什麼時間呢?(いつがよろしいですか?)
 
あなた
明天15點可以嗎?(明日の午後3時は空いていますか?)
 
サロン
好的(はい、空いています。)
 
サロン
幫你約三點(では3時にご予約を承りました。)
 
あなた
謝謝(ありがとうございます。)

ここまでが基本のやりとりです。

さらに、以下のような例もあります。

終わる時間を指定したい場合

 
あなた
16點前要用完(午後4時前には終わりたいのですが。)

どの時間帯が空いているか聞きたい場合

 
あなた
後天星期三 11:00~15:30的話 幾點比較方便?
(あさって、水曜日の11:00~15:30の間、何時が空いていますか?)
 
サロン
13點可以(午後1時はいかがでしょうか?)
 
あなた
好的,謝謝(ありがとうございます。)

サロン側が都合が悪い時

 
サロン
不好意思(申し訳ございません。)
 
サロン
12點可以嗎?
((別の時間)12時はいかがでしょうか?)
 
あなた
可以,謝謝(はい、大丈夫です。ありがとうございます。)

以上のパターンをいろいろ組み合わせて使ってみてください。

日時・曜日の表現まとめ

明日 明天
あさって 後天
今週/来週 這週/下週
月曜 星期一
火曜 星期二
水曜 星期三
木曜 星期四
金曜 星期五
土曜 星期六
日曜 星期日

Facebookからの予約

台湾のショップやサロンは、HPよりもFacebookを活用しています。最新情報や、メニューも大体掲載されています。Facebookから予約する場合は、發送信息(メッセージを送る)を押して、『SiS Beauty Nail Eyelash』の場合は、我可以預約嗎?(予約できますか?)を選んでください。そのあと、希望の日時を伝えましょう。やりとりの最初と最後には、你好と謝謝も伝えましょう。

アクセス

【SiS Beauty Nail Eyelash 美甲美睫概念店】

 

営業時間:AM11:00~PM9:00 (予約制)
捷運淡水站の改札を出て左へ徒歩2分
 
★予約はこちらから!お店のスタッフさん達はみんな優しいですよ。
まつエク予約Line ID : 0989503490
予約電話📞(02)2621-7601

facebook

 

欲しい!に出会える
にこにこ台湾のROOM

台湾の素敵なモノ、電鍋グッズ、可愛い雑貨、買ってよかったモノを紹介しています。
ぜひ遊びに来てくださいね🥰

「にこにこ台湾」の最新情報をチェックしよう!